Within the framework of our eTwinning program “Meet Cultures – Make Friends,” we had the pleasure of participating in an intercultural meeting at the Municipal Park of Kozani. This event celebrated the cooperation between our school, the “Charisios Megdanis” Primary School, the13th Primary School of Kozani and the Niepubliczna Szkoła Podstawowa św. św. Cyryla i Metodego from Białystok, Poland.

Our students exchanged cultural elements by presenting traditional dances and songs, and they had a wonderful time playing games together. Through spontaneous communication and connecting through English, the children overcame every language and cultural barrier, enhanced their social skills, and forged true bonds of friendship.

Congratulations to the 6th-grade students of our school, who wrote wonderful articles in English for “Μαθητική Φωνή” (Students’ Voice) the newspaper of the Charisios Megdanis Primary School!

This activity took place as part of our eTwinning project, “Meet Cultures, Make Friends.” Our students collaborated with children from the Charisios Megdanis Primary School and the Saints Cyril and Methodius Primary School from Białystok, Poland, creating a special English-language edition together. We would like to warmly thank the Charisios Megdanis Primary School for hosting our articles in their newspaper and for the excellent collaboration.

Keep up the great work!

As part of the eTwinning project “Meet Cultures – Make Friends”, our school welcomed the students of the Polish Primary School Niepubliczna Szkoła Podstawowa św. św. Cyryla i Metodego from Białystok, and on Thursday, June 4th, we went on a wonderful visit to beautiful Vlasti. There, the 6th-grade students of our school and the 16 Polish students visited the Swedish Weaving School, where they enthusiastically participated in an experiential workshop, learned about the history of the region’s weaving tradition and were given a guided tour of the historic Holy Church of Saint Nicholas.

For the realization of this unique experience, we would like to warmly thank the Prefecture of Western Macedonia for covering the transportation expenses, the head of the Vlasti community, Mr. Ioannis Tzioumaris, for the guided tour, as well as Ms. Zisakou Triantafyllia, Ms. Tziafeta Christina, and Ms. Tzatzari Aikaterini for the excellent weaving workshop.

Thank you Maria Dagalaki – Saridaki!

https://www.playfactile.com/jeopardy-game/mp9l0gdsef

Στην eTwinlandia μας

μοιραζόμαστε όνειρα.

Κάθε μέρα και στιγμή

μια όμορφη γιορτή.

Από χώρα σε άλλη χώρα

μια φωνή είμαστε εμείς.

Μαζί γράφουμε το μέλλον

μιας καλύτερης ζωής.

Etwinlandia, land of learning,

Friends together, hand in hand,

We are shining, we are growing,

Building dreams across the land.

Different voices, same bright future,

We are strong when we unite,

Sharing kindness, hope, and friendship,

Let our hearts be full of light.

Etwinlandia, tierra viva,
de aprender y compartir,
juntos vamos de la mano,
nuestros sueños por cumplir.

Voces muchas, un destino,
brilla un mismo porvenir,
más unidos somos fuertes,
y hay mil luces por venir.Compartiendo la esperanza,
la amistad y el querer,
que en el alma siempre nazca
una luz que haga crecer.

https://www.playfactile.com/jeopardy-game/mp9l0gdsef